LAKE GEAUGA UNITED
HEAD START, INC.
OFICINA CENTRAL
P. O. BOX 303, 3843 MAIN STREET
PERRY, OH
44081
(440) 259-5122
FAX (440) 259-4036
www.lguhs.org
CENTRO DE PERRY
3843
MAIN STREET
PERRY, OH
44081
(440)
259-1980
FAX
(440) 259-1941
LOS
NOMBRES IMPORTANTE PARA RECORDAR:
ADMINISTRADOR
DEL CENTRO: Lorie Battaglia
LA
MAESTRA:
EL
AYUDANTE DE LA MAESTRA:
ABOGADO
DE FAMILIAS:
EL
CONDUCTOR DEL AUTOBUS:
EL
AYUDANTE DEL CONDUCTOR:
Bienvenido al Centro de Perry Head
Start, Inc. Esta
guía contiene información acerca de nuestro programa preescolar. Es muy importante que usted lea este manual y
lo mantenga cerca durante el tiempo que su niño este matriculado con nosotros. Contestara muchas de las preguntas que usted
pueda tener acerca de Head Start en el Centro de Perry.
Adjunto a este libro, usted encontrara nuestro
calendario del programa para el año escolar de 2007-2008. Mantenga por favor este calendario, esto le
dirá los días que el centro estará cerrado y cuando tenemos actividades
especiales.
Filosofía
y Metas
Head Start es un programa preescolar detallado para
diseñar la preparación para usted y su niño para el jardín de la infancia
mientras también sostiene su familia. Los
servicios se proporcionan en áreas de la salud, la nutrición, los servicios
sociales, necesidades especiales y la participación de padres. Animamos a los padres para tomar parte en
cada aspecto de nuestro programa, de la bienvenida en el salón de su niño a la
participación de uno de nuestros muchos comités. Somos complacidos que usted escogido ha
incluirnos en el crecimiento y desarrollo de su niño y nosotros esperamos
trabajar con usted.
Licenciar
LGUHS es licenciado por el Departamento de Ohio de Trabajo
y Servicios para Familias. Al fin de
esta guía usted encontrara una fijación acerca de licenciar y otra información
valiosa. Por favor tome el tiempo de
leer esta información.
El
Abuso del niño o Descuido
Cada empleado de LGUHS es requerido por la ley de Ohio
a informar las sospechas del abuso o descuido de un niño a autoridades
apropiadas. Todos los personales están
entrenados en el Reconocimiento del Abuso de niño y Prevención.
No
Discriminación
LGUHS no discrimina las prácticas a emplear ni la
matriculación de un niño basado sobre la raza, el color, la religión, el sexo,
la incapacidad ni el origen nacional.
Entrada
Un niño es considerado para ser matriculado en Head Start
solo después que ha sometido todos los papeles necesarios y la elegibilidad y
la disponibilidad en nuestro centro han sido confirmadas. Esto incluye información básica de
matriculación así como información de salud.
Cualquier cambio en esta información debe ser comunicado a la oficina
central o su Abogado de Familias para asegurar inmediatamente que esa
información actual este siempre en el archivo.
Una forma medica firmada por un medico o facultativo certificado de
enfermero se requiere que sea sometido dentro de 30 días de la entrada y debe
ser actualizado todos los anos. Un
examen dental se debe obtener también dentro de 45 días de la entrada en el
programa.
Head Start es un programa gratis. Ningún pago es necesario para que su niño sea
matriculado.
Las
Horas y días de Servicio
El Centro de Perry estar abierto de 8:00 AM – 4:30 PM,
Lunes a Jueves y 8:00 AM- 12:00 PM los Viernes.
Las horas de clases son de 8:00-11:30, 1:00-4:30 o 10:00-2:00
dependiendo en el salón de su niño(a).
Las clases son de lunes a jueves y los viernes son reservados para
visitas de casa y reuniones.
Vea el calendario adjunto para los días que hay
escuela.
Las
Proporciones del Empleado/niño y el Tamaño de Grupo Máximo
El Centro de LGUHS no excederá las siguientes proporciones
requerida por el estado.
1 personal: 12 niños de 3 anos de edad
1
personal: 14 niños de 4-5 anos de edad
Porque somos un Programa de Head Start, nosotros
estamos supuestos cumplir con los estándares de Head Start para la proporción
de personal/niño, que es 1 personal para cada 10 niños. Nosotros tenemos el orgullo de mantener una
calidad más alta de servicios preescolares y cuido para su niño.
El tamaño máximo para un grupo en nuestro programa es
18 niños.
Horario
Diario
Parte del día:
· Llegada
· Lavar las manos
· Desayuno o almuerzo
· Cepillar los dientes
· Hora de grupo grande
· Centro de aprender/Hora de grupos pequeños
· Actividades de los músculos grandes
· Lavar las manos
· Almuerzo o aperitivos
· Hora de cuentos/Música
· Salida
Manejo
de Comportamiento y Filosofía de la Disciplina
Head Start les ofrecen a los niños muchas
oportunidades para ejercitar la elección libre, pero hay, por supuesto, límites
para esa libertad. Tenemos reglas para
asegurar la seguridad de los niños y para ayudarlos a aprender responsabilidad y consideración para otros.
1. Ningún niño
será pegado, golpeado, puesto en restricciones, sujeto a lenguaje profano o
abuso verbal.
2. La disciplina
o las técnicas del manejo de conducta no avergonzaran, humillaran o asustaran a
un niño.
3. Disciplina
no será impuesto a un niño por el fracaso de comer, ni dormir, ni para
accidentes de ir al baño.
4. Disciplina
no incluye retener la comida, uso de descanso o ir al baño.
5. Los niños
disruptivos o que se portan mal quizás tenga que ser quitados de los otros
niños, sin embargo, “intermedio” (Time out) será utilizado selectivamente y
consistiera en espacios de tiempos cortos no exceder pocos minutos. El objeto de un “intermedio” (Time out) es
para permitir al niño para recuperar el control de el mismo, no ser
punitivo. Aun durante “intermedio”, los
niños no serán dejados solo.
6. El personal
de Head Start y los maestros harán cada esfuerzo de consultar con las familias
para ayudar con problemas repetidos de conductas. En casos de problemas de conducta repetidos,
se pueden llamar recursos de afuera para ayudar el personal y a los padres en
encontrar estrategias.
7. Head Start
hará cada esfuerzo de permitir cada niño para quedarse en Head Start para el
ano entero de la escuela a pesar de los problemas de conducta. Sin embargo, si se determina que el niño les
hace daño a otros niños o personal e intervenciones no mejoran la situación, un
niño puede ser pedido salir del centro.
Si esto llega ser necesario, la familia será llamada en discutir las
opciones de la colocación para el niño después de salir de Head Start.
8. Todo
personal de LGUHS adherirá a la agencia de la política de la Disciplina de niño
y el código de Administrativos de Ohio regla 5101:2-12-22 o serán susceptible a
la acción disciplinaria.
La
Supervisión de niños
La llegada y la Salida - niños que llegan por autobús serán acompañados en el edificio por el
personal del autobús y encontrado por el personal del salón. Al fin del DIA, el personal del salón
acompañara a los niños a los autobuses, donde ellos serán encontrados por el
personal del autobús.
Los niños transportado por sus padres deben ser
acompañados en el edificio y al salón.
Los niños no pueden ser dejados en la entrada o dejado solo en el
edificio. El personal del salón debe ser
hecho enterado que el niño ha llegado antes del padre irse. Cuando recogiendo, el personal del salón debe
ser hecho enterado que el niño sale del salón.
Ningún niño será mandado del salón a encontrar a un padre a la
puerta. Los padres deben ir al salón u
otra área de la transición a recoger al niño.
Los niños en el programa de Head Start siempre serán
supervisados.
Liberación
a Personas que no son Padres y Acuerdos de Custodia
Un niño será liberado a cualquier padres al menos que
Head Start este notificado de otro modo en escritura. Si hay asuntos de custodia, usted debe
proporcionar papeles de corte que indican quien tiene permiso para recoger al
niño. La liberación de un niño a otra persona que no sea los padres será
permitido con una autorización firmada del los padres tener identificación
apropiada de la persona que recoge.
Cualquier persona lista como un contacto de emergencia se permite
recoger el niño sin el consentimiento escrito adicional del padre. Identificación puede ser solicitada por
cualquier miembro del personal.
La asistencia
La asistencia normal en Head Start
no sólo aumenta la experiencia de cada niño con compañeros de clase y maestros,
sino que también aumenta la posibilidad de tener una experiencia de educación
positiva y gratificante. Establece una
rutina positiva para la asistencia de la escuela temprano en la carrera del
niño.
Head Start necesita mantener un
nivel de asistencia de 85 %. Si su niño
es incapaz de asistir debido a enfermedad, etc. es obligatorio que usted llame la oficina Central o su Trabajadora de
Familias y avisarle de la ausencia. Los
padres necesitan a reportar a Head Start de ausencias esperadas, como
vacaciones familiares. Las ausencias
excesivas pueden resultar en su niño sea retirado de el clase y puesta en la
lista de espera hasta que cualquier asuntos pueden resolverse (y un espacio se
hace disponible en el centro).
Si un niño está ausente para tres
(3) días consecutivos sin contacto de la familia, la Trabajadora de Familias
tratará de contactar a la familia por teléfono.
Si el niño está ausente cuatro (4) días consecutivo sin contacto de la
familia, la Trabajadora de Familias intentará una visita a la casa. Si no hay contacto de la familia por 2
semanas consecutivas y ningún contacto con la familia ha sido efectivo, la
Trabajadora de Familias enviará una carta de de Retiro por Ausencias Excesivas
aconsejándoles que el niño será puesto en la lista de espera hasta cualquier
asuntos se resuelvan (y una espacio se hace disponible en el centro).
Las ausencias se consideran
crónicas cuando un niño asiste menos de 85 % del tiempo. Cuando las ausencias de un niño son
consideradas crónicas, La Trabajadora de Familias se encontrará con los padres
para determinar las razones por las ausencias y ayudarle a la familia en
resolver cualquier asunto conectado por las ausencias del niño de escuela. Un acuerdo se hará con la familia para hablar
del asunto de la asistencia del niño con el entendimiento que si las ausencias
continúan el niño será retirado del programa.
En el caso de ausencias larga
durando más de 2 semanas, como una vacación familiar extendida, el padre
necesita notificar al personal. Si el
niño no regresa después de la segunda semana él / ella estará puesta en la
lista de espera y priorizada con otros niños como los espacios ocurren. El programa de Head Start notifica a los
padres antes del tiempo de la acción. Si
las familias no notifican al personal para el permiso de ausencias extendido,
se tomara el procedimiento de ausencias consecutivas. Esto no se aplica a las enfermedades que
duran mucho tiempo, para cirugías o tiempo en el hospital.
Los
niños que Llegan de Otros Programas
A veces puede ser necesario que un niño llegue a Head
Start do otro programa. Si un niño es
planificado para llegar y no llega, hacemos contacto primero con los padres para
confirmar que el niño es planificado para estar en el centro ese DIA y entonces
contactamos el programa donde ellos debían de tener llegado. Nosotros entonces consultaremos con los
padres para determinar la acción adicional.
Para esta razón, es importante que los padres contacten el centro cuando
su niño no estará asistiendo la escuela.
Las
Comidas y Tentempiés
Las clases de por la mañana se servirán el desayuno y
el almuerzo. Las clases de la tarde se
servirán el almuerzo y un aperitivo. Las clases de todo el DIA se servirán el
desayuno, el almuerzo y un aperitivo.
Preguntamos que usted no alimente a sus niños antes de venir a la
escuela para que ellos sean capaces de comer con la clase.
El Servicio de Comida
Se le da el desayuno, el almuerzo,
y / o el bocadillo a los niños sin costo a los padres. Los niños con necesidades dietéticas
especiales se le sirvieran comidas apropiados para sus necesidades
individuales. Es la responsabilidad
del los padres para informarle al
personal de cualquier alergias, cualesquiera necesidades / dietéticas médicas
especiales o cualesquiera preferencias religiosas de comida que un niño podría
tener. Si su niño tiene leche u otra
alergia de comida, debemos tener una declaración de el médico de su niño indicando
la naturaleza de la alergia. Se mandan
los menús a la casa cada mes para que los padres sepan lo que sus niños comen
en escuela.
La Comida en el salón/y el centro
Como las comidas de la casa no
son inspeccionadas y no tenemos control en lo que tienen en sus cocinas
privadas, es nuestro póliza que ninguna de las comidas que está preparada en
la casa puede ser servido en el salón o en cualquier función de Head Start
incluyendo cualquier actividad de padres.
Esto es para proteger los niños y padres de enfermedades debido a las
alergias posibles de comida y / o la contaminación.
Los Padres como Educadores
Primarios
Head Start reconoce que los
padres son el primer y el educador primario de su niño. Esto quiere decir que los padres comprenden a
su niño mejor, continúan hacer
involucrados en la educación de su niño y hacen decisiones acerca de la educación de su
niño y su salud.
La Participación del Padre
Los padres /guardianes son una
parte integral de nuestro programa y son animados y esperados a participar en
varias maneras como según sus horarios y
según sus intereses. Head Start recibe
una porción o financiación del programa a través de padres alistándose como
voluntario de su tiempo. Básicamente,
cuando los padres se alistan como voluntario de su tiempo al programa es igual
al dinero que conseguimos para pagar por cosas como suministros para los
salones o el gas en los autobuses. Si
cada padre se alista como voluntario de su tiempo por 2 horas al mes (de
septiembre – mayo) alcanzaríamos nuestra meta para el tiempo del voluntario del
padre para el año del programa.
Hay variada formas que padres
pueden participar:
Los COMITÉS:
Comité de Padres en el Centro – las reuniones son
mensuales
El comité de Aviso de Educación – las reuniones
son 3 veces al ano.
El comité de Aviso de Salud – las reuniones son 3
veces al ano.
El comité del Menú del padre – información del los
Padre a través del correo, teléfono, y / o el contacto en el centro con el
Director Ejecutivo.
El Consejo Política – las reuniones son
mensualmente. Los representantes votan
en asuntos en la agencia.
Cualquier subcomité necesitado se desarrolló por
los padres
Los
padres son bienvenidos para ofrecer voluntariamente cualquier momento en el
salón o en el centro. Los maestros
siempre necesitan ayudantes para preparar actividades del salón y algunos
trabajos aun pueden ser completados en la casa.
Por favor pregúntele al maestro de su niño cómo usted puede ayudar.
Emergencias y Accidentes
En caso de un fuego o un tornado, el personal seguiría
las instrucciones escritas anunciadas en cada salón, describiendo las rutas de
la evacuación de emergencia y los procedimientos para ser seguidos. En orden para prepara a los niños para la
necesidad improbable para evacuar, los taladros regulares del fuego se tienen
en los centros junto con taladros de tornado.
En el caso que necesitamos a evacuar, un letrero se anunciara en la
puerta principal del centro para que usted sepa que el centro ha evacuado y
donde usted puede recoger a su niño. Los
padres serán contactados tan pronto posibles para venir a recoger a su
niño. Si no se puede alcanzar un padre,
contactaremos los nombres de emergencia lista en las formas de su niño.
En cualquier caso improbable que haga una amenaza de
la violencia el personal asegurara a los niños en la ubicación mas segura
posible, contactara las autoridades apropiadas y seguirá las direcciones
dadas. Los padres serán contactados tan pronto
como la situación permite. Un accidente
será proporcionado a los padres.
En caso de un problema en la Planta Nuclear de Perry,
el personal seguirá el protocolo establecido por la Agencia de la
Administración de la Emergencia del Condado de Lago (Lake).
Siempre hay por lo menos un miembro presente de
personal que es entrenado en Primero Auxilios, Enfermedades Comunicable y
Resucitación Cardiopulmonar Transmisibles (CPR). En caso de una herida o accidente el personal
administrara primero auxilios básicos.
Si la herida es mas grave, primero auxilios se administrara y los padres
serán contactados inmediatamente.
Cualquier herida que puede ser mortal, contactaran (EMS) Servicio Medico
de Emergencia los padres serán notificados y un miembro del personal acompañara
al niño al hospital con registros disponible de salud. Personal no puede transportar a niños en sus
vehículos personales.
En caso de una enfermedad, un accidente o la herida
que requieren primero auxilios, un niño transportado por la escuadra de
emergencia, la administración de almíbar de Ipecacuana o cualquier otro
acontecimiento excepcional que pone en peligro la seguridad de un niño, un
reporte de incidente/herida será completara y será dado a la persona que recoge
al niño al fin del DIA o lo mas pronto posible dentro de veinticuatro horas.
El
Manejo de la Enfermedad
Head Start les proporciona a los niños con un ambiente
limpio y sano. Sin embargo, nosotros nos
damos cuenta que niños ser enferman de vez en cuando. Observamos a todos los niños cuando ellos
entran el centro para valorar rápidamente su salud general. Preguntamos que usted no traiga a un niño
enfermo para la escuela. Ellos serán
mandados a su casa.
Un niño con cualquiera de los síntomas siguientes será
aislado inmediatamente y será despedido a su padre o contactamos una de las
personas de emergencia:
Ÿ
La temperatura de mas de
100 grados
Ÿ
Diarrea
Ÿ
Tos severo, que causa la
cara del niño que se vuelva azul o rojo
Ÿ
Respirar con dificultad
o rapidez
Ÿ
Ojos o piel amarillentos
Ÿ
Ojos rojos, descarga
obvia de los ojos, pestañas pegada, picor o quemadura en los ojos.
Ÿ
Sarpullidos raros o
manchas en la piel
Ÿ
Orina oscuro y raro o
caca gris o blanco
Ÿ
Cuello agarrotado con
una temperatura elevada
Ÿ
Evidencia de la
infección de piojos, la sarna o otra ingestación
Ÿ
Garganta dolorido o dificultad
tragando
Ÿ
Vomitando mas de un ves
en el mismo dia
Los niños serán readmitidos al centro después de 24
horas libre de la fiebre o otros síntomas.
Si ellos no son libre de los síntomas, una nota del medico será
requerida indicando que el niño no es contagioso.
Los padres serán notificados por un letrero en la
puerta del salón si un niño ha sido expirado a una enfermedad transmisible.
Las Medicinas
Head Start administrara las medicinas a un niño solo
después que los padres completan la forma de la Administración de la
Medicina. Todas secciones deben ser
completas y la medicina debe ser entregada a un miembro del personal. Las medicinas no se pueden mantener en las
mochilas del los niños o el abrigo. Las
medicinas se almacenaran en un área que no es accesible a niños.
Alergias
Alergias de alimento se deben ser indicadas en la
información de la matriculación. Head
Start hará los alojamientos necesarios a todas comidas para asegurar que todas
alergias conocidas sean justificadas.
Transporte
El transporte diario es ofrecido a algunos niños
matriculados en Head Start. Autobuses
poseído por la agencia y autobuses amarillos marcados transportaran a
niños. Si el transporte se proporciona
para su niño, usted será esperado seguir todas pautas, incluyendo estar en el
punto designado de recoger y regresar los niños en el tiempo apropiado. Usted recibirá información específica acerca
de su punto designado en el principio del ano de la escuela. Los padres son responsables de tener a los
niños preparados para recoger por lo menos diez minutos antes de que el autobús
se planifique para llegar. Los padres
también son responsables de estar afuera de su casa cuando su niño vuelve de la
escuela. Si ningún ADULTO es visible, el
niño será regresado a su centro y usted será contactado para recogerlo. En caso en donde niños sean dejados en el
centro aun después que los contactos de padres y emergencia se han contactado y
el centro cierra, la policía será llamada.
En caso de una emergencia, los niños no serán
transportados en el autobús. Los padres
o la escuadra de emergencia serán
contactados basados en la situación.
Los autobuses poseído por la agencia se utilizan
también para ir a paseos. Las formas del
permiso para paseos deben ser firmadas por los padres o guardián antes del
viaje en orden para niños ser permitido asistir. Antes de partir del centro para un paseo una
cuenta
de los niños será tomado y será marcado en una hoja de
asistencia específicamente creado para el paseo. Sobre la llegada en el destino, otra cuenta
será tomada para asegurar que todos niños han llegado seguramente. Paseos será proveído por el personal de la
agencia y voluntarios de padre para asegurar la supervisión adecuada de todos
niños.
Los niños son supervisados siempre mientras en el
autobús para cualquier razón. Los
autobuses son proveídos por un operario licenciado de autobús y un ayudante
para ayudar a los niños.
Juego
al Aire Libre
El juego al aire libre será incluido en el programa en
una base diaria como permitido por condiciones de tiempo. Los niños no serán llevado afuera cuando la
temperatura esta debajo de 20 grados o encima de 90 grados. El tiempo afuera puede ser limitado por la
temperatura debida. En días que ese
juego al aire libre no se proporciona debido a lluvia, la temperatura, tiempo
amenazante, tiempo será proporcionado para actividades adentro del centro. Mande por favor a su niño con la ropa
apropiada para el tiempo para que ellos puedan esta seguros y cómodos afuera. Esto incluye los abrigos, los guantes, las
botas y los sombreros si es apropiado.
Participación
de Padres
Head Start cree que los padres son los primeros
maestros de sus niños. Nuestro programa
tiene una política de padres abiertas a todos padres y padres están bienvenido
en el centro siempre. Hay numerosas
oportunidades para la participación de padres, tal como ofreciéndose en el
salón, ayudando con paseos, asistiendo en las reuniones de padre, tomando parte
en el Concilio de la política, los acontecimientos especiales y otras
actividades. La aportación de padres
esta bienvenida y alentada, Su tiempo
del voluntario nos ayuda a mantener nuestro fondo federal para nuestro programa.
El personal del salón se reunirá con los padres por lo
menos cuatro ocasiones planificadas durante el ano. Cada familia con tiene también un trabajador
de la familia asignado a ellos que los pueden ayudar con oportunidades de
participación de padres y otras necesidades de familia.
Si padres tiene asuntos o preguntas en cualquier
tiempo, ellos siempre pueden ponerse en contacto con el maestro de su niño o su
trabajador de familia. En caso que su
asunto no se resuelve en ese nivel, el Administrador de Centro tiene horas
asignado disponible para discusiones de padre.
Esas horas será anunciada en su centro.
Adicionalmente, el Director Ejecutivo de LGUHS esta disponible por
teléfono o cita si es necesitado.
Las listas de los padres están disponibles en cada
centro con nombres de padres y números de teléfono. Los padres deben dar el permiso a ser
incluido en esta lista.
Tiempo
Cuando la escuela esta Cerrada
En caso del mal tiempo o la amenaza inmediata de
tiempo o perdida severos de electricidad, el calor o el agua, las escuelas se
pueden cera. Cuando la escuela esta cerrada
lo anunciara en la televisión local estaciones 3, 8, 19, 23, 25, 0 43. Por favor de mirar para su centro que esta
listada individualmente como uno de los siguientes:
Perry Head Start
LGUHS West Head Start
Geauga Head Start
Head
Start
Abogado de Familias y Soporte
Una vez que este matriculado, cada familia será
designada a un Trabajador de Familias.
El trabajador de la Familia actuara como el contacto primario para la familia
si hay cualquier asunto necesitado que ellos requieren ayuda. Un acuerdo de la Asociación de la Familia
será ofrecida cada familia. Este acuerdo
es un proceso cooperativo que incluye las metas que establecen para la familia
y estrategias para alcanzar estas metas.
La trabajadora será capaz de dirigir la familia a servicios necesarios
de recursos o apoyo para ayudar la familia trabajar acercarse a
autosuficiencia.
Educación
La meta de Head Start es para hacer la primera
experiencia de aprender de cada niño uno feliz, exitoso y recompensando uno
mientras también lo prepara para cambiarse al jardín de infancia. Las necesidades individuales, sociales,
emocionales y físicas de cada niño se dirigen mientras el niño es educado.
Head Start es un programa preescolar que son dirigidos
para el desarrollo apropiado basado en los principales sólido de infancia. Los niños son animados a desarrollar las
habilidades en su propio ritmo del desarrollo e interés. Acentuamos el hecho que todos niños
desarrollan diferentemente; por lo tanto nuestro plan es individualizado a las
necesidades extraordinarias de cada niño.
Los niños preescolares aprenden mejor por
participación activa. Head Start
proporciona experiencias interactivo en un ambiente cariñoso y seguro donde
niños pueden aprender y poder crecer.
Los padres son animados a tomar parte en la educación
de su niño ofreciéndose en el salón y tomando parte en las visitas de casa, y
en el centro con la maestra de su niño.
Las visitas sirven para mantener padres actualizado acerca del progreso
educativo de su niño y discutir las metas derivadas de las evaluaciones dada a
los niños.
Servicios Especiales
Head Start proporciona una experiencia preescolar para
todos niños. Los niños con incapacidades
están bienvenidos y toman parte en todas actividades de Head Start. Los niños con incapacidades reciben todas
evaluaciones y otros servicios necesarios para proporcionar una experiencia de
aprendizajes total. Las incapacidades
pueden incluir los problemas de la salud o desventajas físicas, el discurso o
el idioma demoran, asuntos de aprendizaje o los problemas conductistas.
El consentimiento escrito de padres se requiere para
todos servicios especiales proporcionados.
Si aplicable, un Plan Individualizado de la Educación (IEP) se
desarrollara con los padres, personal de Head Start, el personal local del
distrito de la escuela otros consultores.
Si al niño no se le encuentra los requisitos para servicios publico de
la escuela, un plan de servicios para niños de Head Start es desarrollado.
Estos planes son para que el personal, los padres y la
escuela trabajen juntos para soportar el niño el proceso de la educación.
Head Start también ofrece servicios mentales de salud a
niños y familias por una asociación con profesionales de la salud mental. Los servicios pueden incluir las
observaciones en el salón por lo menos dos veces por ano, las referencias a
agencias exteriores, la educación de padres y reuniones individuales con el
personal y consultores para discutir las necesidades del niño y si es
necesario, desarrollar un plan de la intervención para dirigir asuntos en la
casa o la escuela.
Servicios de Salud
El foco en servicios de salud en Head Start esta en la
asistencia de la prevención temprano de salud.
Cada niño DEBE tener un físico completado, incluyendo presión de la
sangre y evaluaciones de hemoglobina, con un registro de la inmunización y
examen dental antes de empezar la escuela.
Los padres son responsables del seguimiento del cuido cuando es
necesario. El fracaso para encontrar los
requisitos para inmunizaciones, los exámenes físico o dentales pueden tener un
resultado de su niño no ser capaz de asistir el programa.
La visión, oyendo y las evaluaciones de lenguaje son
proporcionadas por Head Start. Los
padres son dados los resultados de estas evaluaciones y notificado si un
seguimiento es necesario. Head Start
ayudara con referencias a servicios si es necesitado.
Si niños tienen un asunto de salud especifica, un
Especialista de Salud esta disponible para la consulta y la guía. Si unos padres son interesados de una
consulta de enfermera, ellos deben contactar a su Trabajador de Familias.
Servicios de Nutrición
Todas comidas en LGUHS son desarrolladas por un
dietista registrado para asegurar que esas prácticas sana de nutrición se
sigan. Todas comidas se sirven estilo de
familia con el personal y los niños comen juntos y pasan la comida entre ellos. Su niño será animado a servirse y poner y
limpiar la mesa. Su niño será animado
también a tratar alimentos nuevos y aprender acerca de esos alimentos por
conversación en hora de comer. Las
actividades de la nutrición se proporcionaran periódicamente a través del año
durante el tiempo de clase.
De acuerdo con la ley federal y el Departamento de la
política de la Agricultura, esta institución se prohíbe de discriminar por la
raza, el color, el origen nacional, el sexo, la edad o la incapacidad. Para poner una querella de la discriminación,
escribe USDA, El Director, la Oficina de Derechos Civiles, cuarto 326-W,
Edificio de Whitten, 1400 Avenida Independencia, SW, Washington DC, 20250-9410
o llame al (202) 720-5964. USDA es un
proveedor de la oportunidad igual y el empleador.
Mi Derechos como Padre de Head Start
Ser Reconocido como educadora primaria de mi
niño y hacer decisiones acerca la educación de el/ella.
Ser Bienvenida en el salón en cualquier momento.
Ayudar Desarrollar programas de padres que mejorarán
la vida diaria para mi familia y para mí.
Para Decidir cómo participaré en el programa
de Head Start.
Para Estar Informado regularmente acerca del progreso
de mi niño en Head Start.
Para Esperar guía para mi niño de los maestros
y el personal que ayudará él desarrollo individual total de el/ella.
Para Poder aprender de la operación del programa de
Head Start, incluyendo el nivel de educación y la experiencia requerido para
llenar varias posiciones.
Estar informado de todos los recursos en la
comunidad acerca al empleo, salud, educación, y mejorar la vida de la familia.
Para Ser Tratado con respeto por personal y otros
padres.
Para Expresar mis preocupaciones.
Para Compartir mi cultura en formas apropiadas.
Mi Responsabilidades como un Padre de Head Start
Para Seguir los procedimientos de Head
Start.
Seguir una rutina de asistencia normal
en la escuela y estar seguro que mi niño asiste la escuela todo los dias.
Para Aceptar a Head Start como una oportunidad a través de
la cual puedo mejorar mi vida y las vidas de mis niños.
Para Tomar En Parte en el salón como un observador,
un trabajador del voluntario y para contribuir mis servicios en cualquiera
forma hacia al enriquecimiento del programa total.
Para Proveer soporte a los padres y animar los
otros a participar.
Para Trabajar con maestros, el personal y los
otros en una forma cooperativa.
Para Guiar a mi niño con amor y respeto.
Aprovechar de los programas diseñados para aumentar
mi conocimiento acerca del desarrollo de mi niño y mis habilidades en áreas de
empleo posible.
Para Involucrarse en programas de la comunidad que
ayudan a mejorar salud, educación, y recreación con todo.
Para Mostrar respeto y cortesía a los miembros
del personal y otros padres.
Para Participar en reuniones de padres y estar
informado de actividades en el salón.
Para Obtener requisitos de salud de Head Start
para mi niño, cuál incluya: La prueba de tuberculosis, la prueba del plomo, los
niveles de Sangre, físico, dental y cualquier seguimiento requerido.
La Comunicación con Head Start
El Personal de Head Start: Todo personal está disponible
para responder preguntas o dar soporte del padre. Por favor recuerde que los maestros están ocupados
con niños durante las horas del salón y usted puede necesitar programar una
cita o conferencia telefónica para hablarles específicamente.
A cada familia le asignará a una
Trabajadora de Familias para ellos quien pueda ayudar con oportunidades de envolvimiento
del padre y otras necesidades familiares.
Los Trabajadores de Familias están disponibles en más horas flexibles y
pueden ayudar a los padres con varias necesidades.
El Administrador del centro está
disponible durante las horas llamadas (será listo en su centro y en este
manual) para hablar con los padres.
El Director Ejecutivo está
disponible por teléfono o por cita si es necesitado.
Las Notas y los Folletos: Estos serán distribuidos muchas
veces durante el año notificando las familias de actividades, cribadoras de
salud, reuniones de comité de padres, etc.
Los Menús de la Comida: Un menú será mandado a la casa
cada mes de comidas servido en el
Head Start.
Forma de Voluntario en la casa: El maestro de su niño enviará a
su casa una Forma del Voluntario cada
mes. Hay una actividad para cada día del
mes basado en el plan de lección del salón que usted puede completar con su
niño. El tiempo transcurrido haciendo estas
actividades con su niño tiene importancia hacia cuenta como su tiempo de voluntario.
Los boletines de prensa: Cada mes usted recibirá un
Boletín de Padres de lo siguiente:
El
Boletín de Padres del la Agencia
El
Boletín de Padres del Centro
El Boletín de Padres de su
Trabajadora de Familias
Cada boletín tendrá información
interesante e ideas que incluyen acontecimientos comunales, trabajo disponible,
información específica de salud, y oportunidades de capacidad de leer y
escribir para compartir con su niño.
Las Visitas A Casa: Los maestros del salón
arreglarán una visita a la casa dos veces al año, una vez en el otoño y una vez
en la primavera. El propósito de la
visita es para discutir el progreso del niño.
Reunirse en la casa deja que los padres y los niños puedan comunicarse
en un trasfondo confortable. La
trabajadora de Familias también puede hacer los preparativos para visitas en la
casa adicionales según se necesite para la Asociación de Acuerdos con las
Familias, etc.
Las Conferencias del Padre
/Maestro: Las conferencias serán
transmitidas dos veces al año en el centro.
Esto deja al padre visitar el salón y compartí información acerca del
progreso de su niño.
Preocupaciones de los Padres
Si usted está preocupado que las
cosas no van bien en el programa, hay un proceso para oír sus preocupaciones.
Primero, por favor hablar el asunto con la persona (s). Por ejemplo, si usted considera que algo no
es correcto en el salón, hable con el personal del salón. Si no te puede ayudar, hable con el
Administrador del Centro. Pasos adicionales pueden ser hechos a través de los
empleados de Head Start si el problema persiste. Recuerde que su opinión y el punto de vista
es importante y nos gustaría oírle dar sugerencias que podrían ayudar a mejora
el programa.
EXAMENES DE DESARROLLO Y SALUD EN HEAD START
Head Start provee muchos exámenes
diferentes de desarrollo y salud y para los niños en el Programa. Preparando a
su niño para estos exámenes les ayudará a sentir más confortables, en control,
y menos asustado durante estas experiencias. Los exámenes que pueden estar
hechas en el Centro de Head Start son: Hematocrito (o la hemoglobina), la
sangre de presión, vista, altura y peso, audición, dental, discurso, lenguaje y
el desarrollo. Usted estará notificado si los exámenes indican que necesita más
acción.
La Hemoglobina y Hematocrito:
Esta prueba comprueba el nivel de
hierro en la sangre de su niño. Los niños con hierro bajo pueden sentirse
cansados y el crecimiento puede ser demorado. Dígale a su niño que le van a
pinchar el dedo, y se acaba rápidamente.
La Presión de Sangre:
Una correa estará envuelta
alrededor del brazo superior de su niño y la enfermera escuchará con un
estetoscopio. Dígale a su niño que esto es como dar a su brazo un ' abrazo ' y
no dolerá.
Examen de Vista:
Ésta es una prueba rápida para
problemas de vista. Su niño recibirá instrucciones de mirar una gráfica
mientras llevando puesto un parche sobre un ojo. Cada ojo será probado. Usted
estará notificado si hay preocupaciones.
La Altura y el Peso:
Dígale a su niño que esta prueba
es asegurarse de que crecen como debería ser.
Usted puede practicar en casa con una escala y cinta de medir. Esta
prueba es repetida en la primavera.
El Examen Dental:
El dentista hará un examen rápido
de los dientes de su niño en el salón. Él usará una linterna y un espejo, o él
puede utilizar un Contador de Caries y él le dirá a su niño que él esta
contando sus dientes. Este procedimiento no provoca dolor. Si su niño necesita
más exámenes dental, usted se le referirá al propio dentista, para un proveedor
dental, o la clínica dental.
La audición:
Un instrumento será puesto en la
oreja de su niño para el chequear si el tímpano es sano. Dígale a su niño que
sentirá un soplo rápido de aire dentro de su oreja. Los audífonos pueden ser
puesto en su niño para determinar que sonidos él / ella puede escuchar.
El examen de Lenguaje:
Su niño recibirá instrucciones
para nombrar una serie de cuadros y el terapista escuchará cómo hace su niño
los sonidos en el discurso.
El Examen para el Desarrollo:
Su niño será evaluado en las
siguientes áreas para el desarrollo: personal, social, cognitivo (pensando, el razonamiento y el
solucionando problemas), y el lenguaje. Su niño recibirá instrucciones para
responder preguntas, para seguir direcciones, para demostrar brincar y del
balanceo, para aguantar un lápiz, a cortar con tijeras, y apilar bloques.
PREPARANDO A SU NIÑO PARA UNA VISITA
A EL DOCTOR Y / O EL DENTISTA
Los exámenes físicos y dentales
son requeridos para todos los niños asistiendo a Head Start. Usted puede
preparar a su niño explicándole el propósito de la visita a su niño. Explicarle
a el/ ella que en la visita el médico le chequea su crecimiento y su desarrollo. Explique que
el doctor le examina a su cuerpo para asegurar que este sano. Explicarle a su
niño que de todos los niños van para el doctor para estas visitas.
Diga a su niño qué esperar cuando
él / que ella visita el doctor. Usted puede usar una muñeca o un osito de
peluche para mostrar a su niño cómo le medirá el doctor o la enfermera y le
pesará a el/ella. Explique cómo el
doctor le mirará en la su boca, mirar a sus ojos y orejas, y escuchará a su
pecho y espalda con un estetoscopio. Explique que el doctor puede apretar lo en
su barriga y puede escuchar y puede sentir qué hay interior, puede tocar su
rodilla, y puede mirar rápidamente su ' área privado ' para ver que esta sana. Sobre todo, dejarle al niño saber que usted
está a gusto con lo que le va a pasar a el/ella mientras visitan el doctor, y
que usted estará con él / ella.
Diga a su niño qué debe de
esperar cuando él/ ella visita el dentista. Explique cómo el dentista le
chequea sus dientes para ver si son saludables. Explique cómo el dentista le mira
en la boca con una luz y un espejo.
La meta de Head Start es asegurar
que su niño este saludable y en condición para aprender. Usted recibirá
instrucciones para llevar a su niño al médico para un examen físico y un examen
dental antes que comienza la escuela. El personal de Head Start le puede
proveer formas de dental y físico para
que el médico y el dentista lo puedan llenar.
El Departamento de
Trabajo y Servicios de Ohio a las
Familias
CENTRO DE INFORMACIÓN PARA PADRES
REQUERIDO POR EL CÓDIGO ADMINISTRATIVO DE OHIO
Esta facilidad es licenciada para operar legalmente
por el Departamento de Ohio de servicios de Trabajo y Familia. Esta licencia se anuncia en un lugar visible
para la revisión.
Un número de teléfono gratuito esta lista en la
licencia de la facilidad se puede utilizar para informar una infracción
sospechada de la ley que licencia o las reglas administrativas. La ley que licencia y las reglas que
gobiernan el cuidado de niño están disponibles para la revisión en el centro
sobre el pedido.
El administrador y cada empleado de la facilidad son
requeridos, bajo la sección 2151,421 del Condigo Revisado de Ohio para informar
sus sospechas del abuso y descuido de niños a la Agencia Local de Servicios
para niños.
Cualquier padre, custodio, o guardián de un niño
matriculado en el centro serán permitidos el acceso ilimitado en el centro
durante las horas de la operación para el propósito de contactar a sus niños,
evaluar el cuido proporcionado por la centro o evaluar el centro. Al entrar al centro, el padre o guardián
notificaran a la Administradora de su presencia.
Las listas de los nombres y números de teléfono de los
padres o guardianes de los niños matriculados en el centro serán disponibles
sobre el pedido. La lista del los padres
no incluirá el nombre ni el numero de ningún padre que solicita que su nombre
ni el numero no sean incluidos.
Los reportes de la licencia de inspección y los
reportes de la investigación de quejas para el periodo corriente de licencia se
anuncian en un lugar visible en el centro para la revisión.
La licencia de registro incluyendo las formas de
cumplimiento, reportes de la investigación de quejas y formas de la evaluación
del edificio departamento de fuego es disponible para revisar sobre el pedido
del Departamento de Ohio de Servicios de Trabajo y Familia.
Correo electrónico del departamento es: http://jfs.ohio.gov/cdc.
Es ilegal para el centro discriminar en la
matriculación de niños sobre la base de raza, color, la religión, el sexo, el
origen nacionales o la incapacidad en la infracción de los Americanos con el
acto de Incapacidades de 1990, 104 Stat. 32, 42 U.S.C. 12101 et esq.
Esta información deber ser dada a todos padres o
guardianes en escrito como requerido en Condigo Administrativo de Ohio
5101:2-12-30 de el Código Administrativo de Ohio
JFS 01237 (Rev.9/2006)
